Nonostante il poco tempo a sua disposizione nel corso di Demon Slayer, Kyojuro Rengoku è entrato nel cuore non solo di Tanjirou e compagni ma anche di tutti gli spettatori, che hanno amato la sua performance in Mugen Train, lo hanno compianto per la sua triste fine e ancora oggi a distanza di oltre due anni dall’uscita della pellicola rimpiangono la sua assenza.
Spesso ci chiediamo se a questo punto della storia le cose sarebbero diverse se lui fosse ancora vivo, tuttavia piuttosto che rimpiangere il passato è molto meglio sorridere ripensando a quanto accaduto e a quanto Rengoku, con le sue parole di incoraggiamento e il suo esempio, abbia aiutato Tanjirou a crescere come Cacciatore di Demoni e soprattutto come persona.
Una delle caratteristiche di Rengoku che ci sono rimaste più impresse è sicuramente la parola “umai!”, sua espressione tipica che ripete numerose volte nel corso di Demon Slayer. Ma cosa significa realmente e che cosa ci dice sul personaggio? Oggi siamo qui per scoprirlo.
Il vero significato dell’espressione usata da Rengoku
Certo, “umai!” significa banalmente “delizioso!” e viene utilizzata per dire che il cibo ha un buon sapore in un contesto non troppo formale, quando ci si trova in compagnia di amici o familiari e ad utilizzarla sono soprattutto gli uomini. Forse, però, non siete a conoscenza della vera storia dietro questo termine.
Nel Giappone feudale infatti la parola “umai” veniva usata dai guerrieri e dai samurai ad ogni pasto come segno di apprezzamento in quanto ogni pasto sarebbe potuto essere l’ultimo della loro vita.
Rengoku, dunque, non stava semplicemente facendo un apprezzamento al cibo: stava affermando implicitamente che è importante godersi ogni pasto al massimo, perché non sappiamo mai quando potrebbe essere l’ultimo.
Questa curiosità, letta col senno di poi e consci del triste destino che Rengoku ha fronteggiato al termine del film di Demon Slayer, ci costringe a leggere il personaggio e ogni sua scena in maniera differente, con l’occhio del rimpianto ma anche lo sguardo commosso perché sì, il guerriero si è goduto al massimo ogni singolo pasto della sua vita.
Leggi anche: DEMON SLAYER, 10 COSE CHE NESSUNO VI HA MAI DETTO SU KYOJURO RENGOKU
Fonte: Twitter | japancrate.com
