Con le riprese della seconda stagione di One Piece concluse, i fan stanno aspettando con impazienza il primo vero sguardo a Tony Tony Chopper, il medico-renna dei Mugiwara. Durante un’intervista con Variety, Mackenyu, l’attore che interpreta Roronoa Zoro, ha dato un piccolo assaggio di cosa aspettarsi, definendo Chopper “il più carino”, come vediamo su Screenrant.
Mackenyu su Chopper: “Era il più carino di tutti”
Mackenyu ha parlato dell’esperienza sul set della seconda stagione e dell’arrivo di nuovi personaggi, tra cui proprio Chopper. Senza rivelare troppo, ha espresso il suo entusiasmo per la resa del piccolo renna, confermando che Netflix adatterà l’Arco di Drum Island.
“Sto cercando di non fare spoiler, ma ci saranno molti nuovi personaggi. L’arco narrativo — [Eiichiro Oda] l’ha già annunciato — arriverà fino a Chopper. E io ho incontrato Chopper! Era il più carino!”
L’attore ha poi aggiunto di essere un grande fan del personaggio e di essere onorato di aver condiviso la scena con lui:
“Oh mio Dio, sono un fan di Chopper. Quindi poter recitare accanto a lui è stato incredibile. È stata un’esperienza speciale.”
One Piece: cosa significa questa rivelazione per la versione live-action di Chopper?
L’adattamento di Chopper è una delle sfide più complesse della seconda stagione. A differenza di altri personaggi, che possono essere ricreati con trucco e costumi, il medico dei Mugiwara ha una forma ibrida tra animale e umano a causa del Frutto Homo Homo. Finora, le poche anticipazioni lo hanno mostrato solo di spalle, suggerendo che sarà realizzato in CGI.
L’approvazione di Mackenyu potrebbe quindi essere un ottimo segnale: Netflix potrebbe aver trovato il giusto equilibrio tra effetti speciali e fedeltà al design originale di Oda, evitando scelte stilistiche sbagliate che potrebbero far storcere il naso ai fan.
One Piece: un precedente pericoloso: il rischio di un adattamento sbagliato
Hollywood ha una lunga storia di fallimenti nel portare in live-action personaggi dall’estetica cartoonesca. Uno degli esempi più noti è il Sonic del 2019, la cui prima versione fu duramente criticata per l’aspetto eccessivamente realistico e inquietante. Solo dopo le proteste dei fan il design venne completamente rifatto, ottenendo poi il successo al botteghino.
Al contrario, film come Detective Pikachu hanno dimostrato che è possibile adattare creature non umane in modo credibile, combinando CGI e design fedeli all’originale. Se Netflix riuscirà a mantenere il giusto equilibrio tra fedeltà e realismo, potrebbe evitare gli errori del passato.
Quando vedremo il primo sguardo a Chopper?
La scelta di nascondere Chopper nelle prime fasi promozionali della stagione potrebbe essere una strategia per aumentare l’attesa, ma anche un segnale che il team di produzione sta prendendo il tempo necessario per perfezionare la CGI prima di mostrarlo ufficialmente.
L’entusiasmo di Mackenyu, però, suggerisce che almeno il design base sia già stato definito e che potrebbe essere una delle migliori traduzioni live-action di un personaggio non umano in One Piece. Resta da vedere se il pubblico sarà d’accordo.
E voi, siete fiduciosi nel design di Chopper nel live-action di One Piece?
