Patrick Warburton, attore e doppiatore statunitense, ha doppiato Joe Swanson ne I Griffin, fin dalla prima stagione dello show, 25 anni fa. Tuttavia, durante un recente evento, ha confessato che quel ruolo non ha mai ottenuto l’approvazione della sua famiglia.
Al PaleyFest di Los Angeles, per celebrare il 25° anniversario di Family Guy, ovvero la versione anglosassone de I Griffin, Warburton ha rivelato che i suoi genitori odiano la commedia animata creata da Seth MacFarlane e il loro disprezzo per lo show è arrivato al punto che la madre di Warburton una volta ha cercato di farlo cancellare.
“Odiano lo show ancora di più oggi che 25 anni fa. Mio padre è stato in un monastero per tre mesi. È quasi diventato un monaco. … Mia madre andava in giro per il quartiere quando avevo 13 anni a distribuire opuscoli sui peccati della masturbazione, cosa che non mi ha fatto entrare nel giro dei fighi. Quindi odiano lo spettacolo.
Mia madre apparteneva all’American Television Council e stavano cercando di far cancellare lo show. Io aiutavo a mantenere i miei genitori con i soldi di ‘Family Guy’. Lei ha cercato di farmi firmare la petizione per cancellare lo show. Le ho detto: ‘Mamma, se non pensi che ne parlerò pubblicamente, questa è la più grande ironia. Stai riciclando denaro e lo stai riciclando a te stessa’. Oggi lo odiano ancora di più”.
Patrick Warburton a People Magazine
I Griffin: dopo 25 anni nessuna voglia di fermarsi
In Family Guy ci sono le voci di Warburton, MacFarlane, Alex Borstein, Mila Kunis e Seth Green. La Kunis si è unita allo show nella sua seconda stagione, mentre gli altri doppiatori fanno parte de I Griffin fin dalla sua nascita.
“Family Guy è uno show che va avanti da 25 anni”, ha detto Warburton durante l’evento. “È un cartone animato. È satira. Finché rimarrà rilevante, attuale e creativo, continuerà ad andare e a muoversi”. MacFarlane ha condiviso un’opinione simile sul futuro dello show durante un’intervista con il Los Angeles Times. Ha detto di non “vedere ancora una buona ragione per fermarsi”.
“La gente lo ama ancora. Rende felici le persone e finanzia alcune buone cause. È un sacco di denaro estraneo che si può donare a Rainforest Trust e si può ancora andare a cena fuori quella sera. C’è stato un momento in cui ho pensato: ‘È ora di finirla’. A questo punto, abbiamo raggiunto la velocità di fuga. Non so se ci sia un motivo per fermarsi a questo punto, a meno che la gente non si stufi. A meno che i numeri non mostrino che la gente dice: “Eh, non ci interessa più Family Guy.” Ma questo non è ancora successo”.
Seth MacFarlane al Los Angeles Times.
Ci aspettano quindi altre stagioni e sicuramente risate de I Griffin. Vi ricordiamo che lo show va in onda con nuovi episodi il mercoledì su Fox e sono disponibili in streaming su Hulu il giorno successivo, a meno che la madre di Warburton stavolta non riesca nell’impresa di far cancellare lo show!
