Con le uscite settimanali dei capitoli di One Piece, l’autore si ritrova a dover seguire una rigida schedule, ed è anche noto come Oda tenda a non dormire o a dormire pochissimo di propria volontà per poter scrivere e disegnare tutto quanto entro i tempi prestabiliti.
La possibilità di vederlo disegnare con questa “metodologia” per tre settimane consecutive e rilasciare così tre capitoli di fila senza alcuna pausa è già di per sé un elemento di cui i fan sono grati (a volte provando anche del dispiacere per il modo in cui Oda è costretto a lavorare).
Tuttavia, anche per questo motivo può capitare d’incappare in alcuni errori all’interno delle pagine dei vari capitoli. Tra sbagli nella battitura, piccole mancanze nei disegni o informazioni riportate nel modo errato, tutto ciò alla fine viene revisionato per la creazione del tankoubon.
Il volume 105 rimedia ad alcuni errori
In occasione dell’uscita del volume 105 di One Piece, lo staff che si è occupato della creazione di questo tankoubon ha potuto riesaminare i capitoli compresi al suo interno, i quali vanno dal 1054 al 1065. Grazie a ciò è stato possibile rimediare ad alcuni refusi che erano passati inosservati al rilascio, o che si preferiva correggere più avanti direttamente nel corso della realizzazione del volume.
Andiamo allora a vedere quali sono le correzioni effettuate, e gli errori che prima forse erano anche finiti con il passare inosservati.
- La ferita di O-Tsuru (si può vedere il segno della bruciatura)
- Il numero di Atlas (da 06 a 05) e il dialogo di Luffy
- Il colore dei capelli di Atlas e dei guanti di Luffy è passato dal bianco al nero
- Il Regno di Lulusia: cambio di localizzazione, da Nuovo Mondo a Grand Line (ricordiamo come ci fu una sorta di diatriba riguardo la fuga di Sabo da Marijoa, proprio per la location di Lulusia)
- La mano di Kiku: la mano sinistra è stata scambiata con la destra (aveva perso il braccio sinistro prima)
- Il colore della pelle di S-Bear e dei suoi capelli è stato corretto (all’inizio questo errore fu notato anche dai fan)
Questi per adesso sono gli errori individuati e corretti, ma probabilmente ce ne sono altri che non sono ancora stati scovati dai fan ma che sono stati sistemati in modo da rendere il volume il più corretto e completo possibile. Voi avevate notato questi sbagli quando è uscito il capitolo?
