One Piece 1071: l’anno sembrava finito per la serie di Eiichiro Oda, visto che il rilascio ufficiale del nuovo capitolo del famosissimo manga è programmato per i primi di gennaio. Eppure, i leaker sono già in possesso degli spoiler e delle immagini del capitolo 1071, che si prospetta a dir poco sorprendente.
Chi ha letto i primi indizi rilasciati nelle scorse giornale e i primi spoiler usciti in queste ore lo sa bene: le vicende che ci aspettano in questo capitolo sono gigantesche. Così tanto che a molti fan è sembrato che Eiichiro Oda abbia premuto in modo deciso sull’acceleratore della narrazione degli eventi.
Se gli scorsi capitoli ci hanno sorpreso per via delle informazioni e dei misteri rivelati da Vegapunk, stavolta un quadro piuttosto ricco di eventi ci sbaraglierà ancora di più. Abbiamo tradotto per voi One Piece 1071, lo trovate integralmente qua sotto completo d’immagini.
Tutto ciò che accade nel nuovo capitolo di One Piece
Dove sta volando Kuma?!
Redline
?: Kyaaah!
?: Uwaaah!
?: è Bartholomew Kuma!
?: Che succede? Da dove arriva!?
?: [watermark]
?: Perché c’è Kuma, l’imbattibile schiavo dei Draghi Celesti?
Altoparlante: Nella parte nord dell’isola-
Altoparlante: nel quartiere d’imbarco delle Vondola
Altoparlante: è apparso l’ex re e Shichibukai Bartholomew Kuma!
Kuma: haah- haah-
Altoparlante: i soldati della Marina arrivino immediatamente qui!
Altoparlante: i civili si allontanino subito dal posto! è pericoloso!
[Nuovo mondo, l’isola del futuro Egghead]
?: serrate subito tutti i luoghi da cui Vegapunk potrebbe fuggire!
?: Sì!
?: non importa se distruggerete le navi
CP0: Sì!
Lucci: Ho ottenuto il controllo dei Seraphim, ma come possiamo fare a tirarli fuori da lì… Il Frontier Dome è davvero un gran problema.
Kaku: è decisamente solido.
Stussy: [watermark]
Lucci: Non riconosco Cappello di Paglia come Yonko.
?: Ne ho abbastanza.
Lilith: Lo facciamo quindi? Vendichiamo Atlas! Sono così elettrizzata!
?: No, in realtà…
Lilith: Cosa vuoi dire?! Che c’è di sbagliato nel voler rispondere a quelli che mirano alla nostra vita!?
Shaka: gli assistenti continuano a chiudere ogni via di fuga, e potrebbero trattenere tutte le navi…
Shaka: Il Vegaforce 1 può volare solo all’interno di quest’isola… La strategia del nemico è impeccabile!!
Pythagoras: Non dovrebbero essere in grado di raggiungerci quassù.
Vegapunk: mettendo da parte la fuga, riusciremo a evitare un combattimento…?
Punk: Che succede, qualcosa di divertente?
Shaka: Lilith! Se è un attacco sconsiderato ciò che vuoi, allora meglio che eviti.
Edison: ahh! Idea! Un’abilità totalmente rivoluzionaria!
Lilith: l’obiettivo non è contrattaccarli, ma far fuggire il corpo “Stella”!
Lilith: Noi faremo da “esca”! Anche se dovessi offrire il mio corpo [Watermark]
Vegapunk: suvvia, suvvia…
Shaka: sarebbe un problema anche se tu combattessi a modo tuo.
Lilith: Ehi tu, detesto quelli che fingono di fare i bravi bambini!
Shaka: Non m’importa.
Vegapunk: però, Sentomaru… Mi stava solo seguendo, mi dispiace…
Pythagoras: Che facciamo? Nell’isola c’è ancora una persona nostra alleata, ma…
Edison: no aspetta, se rendiamo quella persona nostra aiutante perderebbe un posto dove stare, e il Governo lo/la prenderebbe di mira!
Vegapunk: è vero, ma… Mi salverà da questo grosso guaio, Qwasar.
I due Punk: Gli chiede aiuto senza alcun ritegno!
?: Certamente, ero in attesa di un vostro ordine.
Vegapunk: Wooo! Ci aiuterà!
Edison: fintanto che riuscirà a fermare il CP0, potremmo facilmente fuggire [Watermark]
Lilith: Allora io manderò il Vegaforce 1 nel porto!
Shaka: Bene, sbrighiamoci.
Lilith: Ma chi sei, il capo!?
Vegapunk: Dunque, per quanto riguarda voi…
Vegapunk: dopo aver finito i preparativi, fateci salire sulla nostra nave, tutti è sette!
Usopp: sette persone? Tutti i Vegapunk quindi!?
Nami: Che cosa!? Che scocciatura!
Sanji: Saremo con Lilith-chan!? Con piacere!
Franky: Navigherò con i 7 geniali scienziati più grandi al mondo!
Dentro il laboratorio
?: Aspetta, aspetta! Aspetta Bonney!
Bonney: Vegapunk! Come osi, insetto!
Chopper: la sua rabbia adesso riguarda gli insetti!
?: WATERMARK Non colpirlo!
BEEP BEEP!
Luffy: Hm?
Altoparlante: Il sistema di contrattacco Frontier Dome è stato annullato.
Altoparlante: Frontier Dome annullato.
Altoparlante: Frontier Dome annullato.
Vegapunk: Cosa!? Perché!? Chi è stato, che cosa significa!?
Lilith: C’è qualcuno nella sala di controllo!?
Pythagoras: No, non si vede nessuno.
Lucci: Che succede, così di colpo…?
Kaku: [watermark]
Lucci: Aspetta… potrebbe essere una trappola! Sembra una coincidenza troppo bella per essere vera.
Stussy: ?
Kaku: Guardate! Sembra essere la nostra occasione!
Lucci: Proprio quando la tua vita era in pericolo… Hai deciso di aprire il cielo, Vegapunk.
Stussy: Potrebbe essere la nave dei Mugiwara, quella?
Kaku: Woo! C’è anche un robot!
Lucci: Di sotto non dovrebbero trovare altre navi. Andiamo a distruggerla.
Kaku: Lascia fare a me!
Kaku: [watermark]
Kaku: Amanedachi!
Kaku: che cos-!
Zoro: Chi è? Chi osa disturbare il mio sonno…?
Kaku: Roronoah!
Pythagoras: Shaka, ho riattivato il Frontier Dome, ma il CP0 è riuscito ad entrare!
Shaka: Dannazione, ci abbiamo messo troppo.
Shaka: Stanno mirando alla nave dei Mugiwara!
?: [watermark]
Shaka: Se non riceveranno supporto immediato potremmo finire con il perdere il nostro mezzo per fuggire!
Lilith: Visto! Come pensavo, è tempo di battaglia!
Sanji: Mh?
?: Ehi, ragazzi!
Nami: Luffy!
?: Cosa!
Luffy: dobbiamo già partire!?
Luffy: Siamo appena sbarcati! Prendiamocela ancora un po’ comoda…
Usopp: Anche io vorrei prendermela più comoda ma questa è pur sempre un’isola del Governo!
Nami: Lo hai incontrato pure tu Rob Lucci, no?
Luffy: però… Ah! Avete visto Bonney? La piratessa con i capelli lunghi!
Robin: A proposito, Vegapunk dov’è?
Vegapunk: Gyah! Smettila Bonney! Andiamo di fretta!
Vegapunk: Parlerò! Ti prego prima ascoltami!
Bonney: Taci!
Bonney: Le risposte sono solo due!
Bonney: [watermark]
Vegapunk: Non posso farlo! Mi dispiace! Però c’è un motivo!
Una certa zona del Nuovo Mondo
?: Wooo!
?: I pesci sembrano stranamente enormi!
Killer: Kid! Svegliati! Stiamo arrivando ad un’isola!
Kid: Mh? Stiamo arrivando, hai detto! Se stiamo davvero già arrivando ad un’isola… Può darsi che quell’isola sia…
Killler: [watermark]
Kid: è Elbaf!
Killer: Elbaf!
Base della Marina, unità G-14
?: questo è un problema, viceammiraglio Garp!
?: Adesso tutti i vascelli hanno in programma il loro arrivo ad Egghead! Per favore, non sprecare i nostri sforzi!
Garp: Non essere così rigida, Doll! Bwahahaha!
Doll: Non c’è nulla da ridere! [Watermark]
Den Den Mushi: Eh? E perchè?
Doll: Ma da quanti anni sei un marine, tu!?
Garp: Bwahahaha! Suvvia, suvvia, tanto sono arrivato.
Doll: sei arrivato!?
Garp: Helmeppo, esci fuori!
Garp: Sali su! Ci stiamo dirigendo ad Hachinosu!
?: I pirati!? Sono venuti ad uccidere Helmeppo!?
?: Ah, è la nave del viceammiraglio Garp!
Helmeppo: Il viceammiraglio Garp!?
Garp: Già, volevo incontrarti.
Helmeppo: Coby… quel dannato Coby è stato catturato da Barbanera! E non ho potuto far nulla!
Garp: è pietoso vederti piagnucolare… Allora… Andiamo a distruggere quei pirati!
Helmeppo: Viceammiraglio Garp!
