Gundam: le emittenti negarono la possibilità di inserire personaggi di colore

Di Daniela Reina - 24 Marzo 2021

A poco dal quarantesimo anniversario del franchise, Yoshiyuki Tomino fa delle dichiarazioni sulla produzione di Gundam in un’intervista.

Yoshiyuki Tomino ha dichiarato che originariamente nella serie originale di Gundam alcuni personaggi sarebbero dovuti essere di colore ma la possibilità gli fu negata dalle emittenti televisive che negli anni ’70 si occuparono di trasmettere Mobile Suit Gundam.

La notizia è stata riportata dagli utenti Twitter Renatology e Tayuta0079, che si sono occupati di tradurre diverse righe dell’intervista in cui Tomino ha fatto la dichiarazione.

Regarding why the stations refrained from depicting black characters, the answer seemingly lies in complaints against past insensitive representations. In order to avoid any negative feedback and controversy, they decided to outright not insert any identifiably black characters. https://t.co/QW3oEDhbpQ
— Renato Rivera Rusca （レナト・リベラ・ルスカ） (@RENATOLOGY) March 22, 2021

Woah Takahata (Ghibli) asked Tomino about the lack of black characters in Gundam and Tomino said Ryu was originally going to be black but the TV stations told them not to https://t.co/LvuFKLnXaZ
— たゆ太//tayuta (@tayuta0079) March 22, 2021

Il motivo? Sembra che le emittenti televisive avessero negato la possibilità di inserire in Gundam personaggi di colore per evitare controversie e polemiche legate ad essi.

Che ne pensate di questa vicenda voi Commodoriani? Fatecelo sapere con un commento!

Fonte

Per rimanere informati sul mondo nerd, continuate a seguirci sul nostro sito DrCommodore.it e su Facebook, Instagram, Telegram, YouTube, Discord, Steam e Twitch.
Seguite inoltre le offerte del nostro shop shop.drcommodore.it e sul canale telegram DrCommodore Offerte