In un tweet pubblicato sul suo profilo Twitter la scorsa domenica 12 Aprile, l’animatore Eiichi Kuboyama ha espresso la sua preoccupazione riguardo gli effetti del COVID-19 sull’industria degli anime.
何か声優のせいでアニメがストップしている印象だけど、違うからね。
正直、作画スタジオが閉鎖になっても大した影響は無いけど、撮影会社が閉鎖したら数作品落ちるよね。
あと、勝手に4月から7月に延期しているけど、今のままだと7月も無理だと思うよ。
そんな感じ。
— クボヤマ エイイチ (@kuboyamama) April 12, 2020
“Sembra esserci questa credenza secondo cui gli anime si starebbero fermando a causa dell’arresto dei doppiaggi, ma in realtà non è vero. In tutta onestà, un’eventuale chiusura degli studi d’animazione non avrebbe conseguenze particolarmente gravi, ma se a chiudere fossero gli studi dedicati al compositing (fotografia), alcune serie dovrebbero necessariamente venire rimandate. Quanto sta avvenendo ha già causato diverse posticipazioni di varie serie della stagione primaverile, ma se la situazione non cambia anche quella estiva sarà destinata a subire le stesse sorti. Questa è la situazione.”
Fonte: Account twitter di Eiichi Kuboyama
Per rimanere informati sul mondo nerd, continuate a seguirci sul nostro sito DrCommodore.it e su Facebook, Instagram, Telegram, YouTube, Discord, Steam e Twitch.
Se siete interessati ad anime e manga seguiteci sui nostri social dedicati: Facebook e sul canale Youtube!
